domingo, 28 de junho de 2009

CYEL 2009

in paperjam.lu - aqui pode descobrir um pouco mais sobre os candidatos!

Par Brian Power, publié le 25.06.2009

The nominations for the three finalists of the Creative Young Entrepreneur Luxembourg award for 2009 have been announced, and one of Sylvain Zimmer, Stéphane Ledermann and Jérome Bloch will be succeeding Xavier Buck, the 2008 winner.

The third edition of the award, run by the Luxembourg branch of Junior Chamber International (JCI), will be given out at a ceremony on June 29. The finalists were chosen from twelve applicants by a jury comprised of decision-makers and leaders in Luxembourg, who sought to find young entrepreneurs who have used imagination and creativity to solve problems or approach a market. The three finalists will also be nominated to compete for the worldwide award, in which Xavier Buck finished fourth last year.

The finalists themselves, and the companies they represent are very different to each other: from Sylvain Zimmer’s free music sharing platform, Jamendo, through Jérome Bloch’s communication solution, MyOfficialStory, to Stéphane Ledermann’s fractional jet ownership business, Smart Air. What unites the three, the quality they share, is a devotion to their projects and dedication to their business that borders on a passion: Zimmer is an accomplished musician, Ledermann is a qualified pilot and Bloch has been aware of his entrepreneurial streak since childhood.

sábado, 27 de junho de 2009

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Freedefeier vun Nationalfeierdag 2009

Noite de 22 de Junho: Fogo de Artifício na véspera do dia da Festa dos Duques no Luxemburgo

quinta-feira, 25 de junho de 2009

APL (Amitié Portugal-Luxembourg)


"Bonjour à tous,
APL (Amitié Portugal-Luxembourg) est sélectionnée pour le concours PREMIO TALENTO au Portugal !!!
Une transmission directe du GALA, où la décision sera prise, est diffusé en direct le vendredi 26 juin à partir de 19h00 à partir du Convento do Beato, à Lisbonne, par RTP 1, RTP Internacional et RTP Africa.
Nous faisons appel à vous tous de nous soutenir ainsi qu'aux représentants de l'association présents à Lisbonne:
Guy Reger président, accompagné de son épouse;
Jaime Baiao, trésorier de la section de Wiltz et son épouse;
Custodio Portasio, membre du Conseil d'Administration.

Le 11 octobre 2009 aura lieu un concert dans le cadre du 40ième anniversaire de l'APL.
Le chanteur TELMO PIRES et la pianiste MARIA BAPTIST se produiront sur la scène du Centre Culturel Régional "CUBE 521" à MARNACH.
Réservez vous déjà la date et communiquez à vos amis et connaissances.
Guy Reger
Président et toute l’équipe du Conseil d’Administration"

Vins et Produits du Terroir

Ontem conheci: Vins et Produits du Terroir

Por vezes falamos muito dos nossos produtos, os nacionais, os portugueses, por nostalgia ou simplesmente pela sua qualidade inigualável.

Mas ... existem de facto outro países que também têm produtos cuja qualidade deixam muita água na boca.

Estive pois numa degustação de vinhos e de prova de produtos regionais da Alsácia e da Umbria.

"Écrit par Administrator
Samedi, 25 Octobre 2008 16:23

Vins et Produits du Terroir (V&T) est une nouvelle entreprise active dans le monde du vin et des plaisirs de bouche.

Le concept Vin est simple : proposer une sélection de vins à la vente (des vins de tous les prix mais également une offre élargie de vins de plus de 5 ans d’âge prêts à boire et des grands formats), l’organisation de Repas-Dégustation de Grands Vins ainsi qu’un service de conseils en gestion de cave pour ceux qui aiment le vin mais qui n’ont pas le temps et/ou les connaissances pour suivre de près la gestion de leur stock. Nous proposons 2 catalogues vins. Un premier catalogue qui reprend notre offre globale. Ensuite, notre catalogue Bourgogne présente notre offre de vins de Bourgogne. Consultez notre Catalogue Vins.

Le concept Terroir consiste en la production et l’importation de produits italiens du terroir. Notre objectif est d’offrir des produits naturels et haut de gamme que vous ne trouverez pas ailleurs. Nous proposons ces produits sous notre propre marque, Le Delizie di Danièle (voir également www.ledeliziedidaniele.com). Notre offre comprend diverses Salsa (Salsa Tartufata – Sauce aux Truffées -, Salsa ai Funghi Porcini – Sauce aux Cèpes, Salsa ai Carciofi Tartufati – Sauce aux Artichauts Truffés - et du Patè ai Pomodori Secchi – Pâté de Tomates Sechées), des pâtes typiques aux œufs et à la semoule de blé dur (Strangozzi, Pappardelle et Mezze Maniche) ainsi que de l’Huile d’Olive Extra Vierge d’Ombrie. Tous nos produits sont confectionnés artisanalement par de petites sociétés basées au centre de l’Italie. Consultez notre Catalogue Produits du Terroir."

segunda-feira, 22 de junho de 2009

Tractores invadiram Luxemburgo - Bauer Power

Prometeram que tudo estaria resolvido até às 18h.
Mas qual quê? eram19h e ainda existiam vestígios de Bauer Power nas imediações do aeroporto, perto do local onde trabalho. Carros de assalto e de polícia a perseguirem tractores!! Que imagem holliwoodesca muito pouco comum.
A normalidade que deveria estar reposta por volta dessa hora não foi sequer comprovada às 20h, onde a dita apenas se verificava na circulação rodoviária dos transportes não colectivos. Autocarros para o cidadão comum amigo da ambiente e cumpridor de "horários" nem vê-los!! Passei perto de uma hora à espera de um autocarro: por sorte tinha um colega a sair e pedi-lhe boleia.

PS: Bauer, para quem não sabe significa agricultor

ver também o artigo da Rádio Latina:

Cidade do Luxemburgo invadida por tractores esta segunda-feira.


O Conselho de Ministros da Agricultura e Pescas dos 27, que tem lugar esta segunda-feira, no Luxemburgo, é um pretexto para um grande protesto de agricultores europeus, que se vai traduzir na invasão de 200 tractores e cerca de 60 autocarros na capital do país.

São esperados cerca de três mil produtores de leite, oriundos dos países vizinhos, sobretudo da Alemanha.

Confrontados com a queda acentuada do preço do leite, os produtores europeus reclamam a diminuição das quotas de produção e que preço seja fixado em 40 cêntimos por litro.

É uma reivindicação velha de muitos meses.

Esta demonstração de força, a segunda deste ano no Luxemburgo vai provocar, naturalmente, muitas perturbações no trânsito rodoviário.

Das 9h00 ao meio-dia, as estradas nacionais que conduzem à capital do país deverão ficar saturadas.

A partir do meio-dia, os veículos agrícolas concentrados na Praça do Glacis, em Limpertsberg, iniciam um cortejo até ao Centro de Conferências Kiem, em Kirchberg.

As autoridades prevêem sérias perturbações, na Ponte Vermelha e nos boulevares Konrad Adenauer e Pierre Frieden.

O “Park & Ride” de Kirchberg estará encerrado, entre as 6 e 17 horas.

A manifestação deve terminar, por volta das 15h00, e o trânsito deverá regressar à normalidade, por volta das 18h00.

Luxemburgo em festa, com muita animação, até terça-feira

in radiolatina.lu

O Luxemburgo vive dias de festa, com maior destaque para a capital do país, onde tem havido concertos para todos os gostos, desde sexta-feira passada. O ponto alto das festividades está agendado para esta segunda-feira, na vespera do Dia Nacional.

Cerca de 100 mil pessoas convergem, todos os anos, para o centro da capital, para assistirem ao fogo de artifício, aos concertos ao ar livre e usufruirem de um ambiente animado que só se vive naquele período.

Programa detalhado detodos os eventos que vão decorrer no dia 22 de Junho (véspera de feriado nacional):

Place Guillaume II
19h30: Macao Room
23h30: Zöller (Die Band)
01h15: Cluster 5 & DJs

Place des Bains
19h00: Andrea
21h30: Uranami
23h30: Djuju
01h00: Drunksouls

Place d’Armes
19h30: Harmonie Municipale Luxembourg-Limpertsberg & Harmonie Municipale Luxembourg-Gasperich
22h00: The Luscious Ladies cover great songs from the 60's and 70's Indulge in the sweet sound of timeless, feel good classics from the golden age of music… Vocalists: Maggie Parke, Leana Sealy, Thorunn, Jennifer Scavuzzo, Marilu Bossiu, Caroline Clement, Nina Faust

Rue du St-Esprit
19h00 The Holy Ghost Street Party

Marché-aux-poissons
17h00: Fishmarket Party

Puits Rouge
20h00: Grupo folclórico "La Ronde" Bettembourg

Bairro do Grund (Bisserwée- Place A. Engel)
Grundcelebration
Zona 1 Bisserwée
22h00: The best hits from the 60's, 70's, 80's and 90's
Zona 2: Place Auguste Engel
22h00: The great Grund Celebration Party with DJs, bailarinos…

Place de Paris, rue Bourbon
17h00: As comunidades brasileira e africana do Luxemburgo estão em festa

Render da guarda
16h00: Palácio Grão-Ducal

Desfile dos Archotes
22h00: Boulevard Royal, Grand-rue, Puits Rouge, rue du Fossé, Place Guillaume II.

Participantes: regimentos de sapadores bombeiros, fanfarras, filarmónicas, ranchos folclóricos, etc...

Fogo de artifício
23h30 Ponte Adolphe.

Media: Radio Latina com audiências em alta

in radiolatina.lu

A Rádio Latina reforçou a sua posição de líder de audiências, junto das comunidades portuguesa e lusófona, em particular, e latina, em geral (italiana, espanhola, caboverdiana, hispânica, etc...). De 2007 para 2008 cresceu 8,5%.
A Rádio Latina começou a emitir, em 101.2 e 103.1 MHz, no dia 5 de Outubro de 1992. Propõe uma vasta e variada programação generalista, em português, francês, castelhano, italiano e crioulo caboverdiano, além de utilizar, também, o luxemburguês, o alemão e o inglês, sempre que necessário, no âmbito da necessária cobertura jornalística.

Esta programação aposta em duas vertentes fundamentais:

-oferecer aos ouvintes os meios necessários, para uma melhor comprensão da sociedade luxemburguesa, sem descurar a informação do que se passa no mundo.

-proporcionar-lhes os mecanismos que lhes permitam manter, de alguma forma, uma efectiva ligação às suas raízes.

A programação e tudo o que se relaciona com a rádio pode ser consultado no site internet: www.radiolatina.lu.

Aquando da última assembleia geral, em 12 de Junho, os sócios e accionistas da empresa (Sociedade Europeia de Comunicação Social), exprimiram os seus agradecimentos ao director-geral, Luís Barreira, que cessa, oficialmente, as suas funções, no próximo dia 1 de Julho.

Luís Barreira dedicou 16 anos da sua vida à Rádio Latina e vai gozar, agora, a sua merecida reforma, cedendo o lugar a Luc Wagner, que integra a equipa desde 1 de Fevereiro deste ano.

Este último trabalhou para o grupo RTL de 1993 a 2002, entre outras actividades.

quinta-feira, 18 de junho de 2009

Dia Mundial do Dador de Sangue - Mais vale tarde que nunca... Eu sou dador e tu?

Organização Mundial da Saúde, Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, Federação Internacional das Organizações de Dadores de Sangue e Sociedade Internacional de Transfusão Sanguínea.

Em 2009, Dia Mundial do Dador de Sangue, a 14 de Junho, enfatiza doações 100 por cento voluntárias e não remuneradas.

Comemora-se, no dia 14 de Junho, o Dia Mundial do Dador de Sangue. O objectivo consiste em criar uma maior consciencialização da necessidade de sangue inócuo para transfusões e da importância do dom de sangue. Será uma ocasião, também, para agradecer aos dadores de sangue.

Em 2009, o Dia Mundial do Dador de Sangue dá uma ênfase renovada ao melhoramento da segurança e à suficiência das reservas de sangue para alcançar doações 100 por cento voluntárias e não remuneradas de sangue e componentes sanguíneos.

Objectivos:

  • Recomendar abordagens inovadoras aos países que ainda não atingiram um nível de doações 100 por cento voluntárias, de forma a aumentar a participação comunitária e o envolvimento de jovens, através de programas nacionais para aumentar o número de dadores voluntários, substituir progressivamente a doação família/amigos e eliminar a doação remunerada.
  • Convidar os países que já atingiram doações de sangue 100 por cento voluntárias a intensificar os seus esforços, de maneira a aumentar o número de dadores regulares.
  • Instar os países que estão a estabelecer ou a expandir programas sobre componentes do sangue para que tais programas tenham por base a doação 100 por cento voluntária e não remunerada.
  • Encorajar os países que elaboraram mecanismos para aquisição de produtos de sangue a estabelecer cooperação com outros países para garantir fornecimentos adequados de tais produtos com base em doações voluntárias.

O primeiro Dia Mundial do Dador de Sangue teve lugar a 14 de Junho de 2004. As iniciativas e o interesse generalizado resultaram na aprovação da resolução WHA58.13 da Assembleia Mundial da Saúde de 2005, estabelecendo o Dia Mundial do Dador de Sangue como um evento anual.

O Dia Mundial do Dador de Sangue enfoca a dádiva salvadora de vidas dos dadores de sangue voluntários e não remunerados. Os dadores regulares voluntários são os mais seguros dadores de sangue e a base de reservas de sangue nacionais sustentáveis.

Acompanhando o aumento mundial de dadores voluntários, cresce o número de países que produzem componentes sanguíneos, incluindo células vermelhas, plaquetas e plasma, para satisfazer necessidades específicas de pacientes.

O Dia Mundial do Dador de Sangue é coordenado conjuntamente por quatro parceiros fundadores: a Organização Mundial da Saúde, a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, a Federação Internacional das Organizações de Dadores de Sangue e a Sociedade Internacional de Transfusão Sanguínea.

Todos os anos, estas organizações parceiras identificam um país para acolher um evento mundial do Dia Mundial do Dador de Sangue. Este ano é a Austrália, com o apoio do Governo australiano e em associação estreita com a Cruz Vermelha Australiana e o Serviço do Sangue da Cruz Vermelha Australiana.

Para saber mais, consulte:



in Portaldasaude.pt

O que fazer no Luxemburgo #007 - semana 26 & 27 de 2009

in radiolatina.lu

Agenda Associativa
CASA organiza festa no âmbito da Festa Nacional do Luxemburgo
Associação Sporting Etoile du Sud organiza Festa de São João
Associação Cultural e Recreativa de Troisvierges organiza festa de São João
Festas de São João em Kockelscheuer
Festa dos Santos Populares em Differdange

Bloco Informativo
Desfile de Moda na Sala Prince Henri em Walferdange
Alunos do Liceu Técnico do Centro organizam "Charity Cross"
FC Cebra 01-Bracarenses organiza Torneio de Beach Soccer
Associação Portuguesa de Walferdange organiza piquenique
Associação Núcleo Sportinguista organiza tradicional churrasco
IV Edição da Festa para pessoas portadoras de deficiência no Luxemburgo no dia 12 de Jullho
Torneio de Futebol em Merl

Agenda Cultural
Festival «MeYouZik»
"Blues'n Jazzrallye"* no Grund e em Clausen
Dia do Luxemburgo: Capital em festa a partir de 22 de Junho
Rock um Knuedler – festival de música rock
"Praia/Luxemburgo" - exposição
Pinturas de Tiago Hacke no IC
Viana do Castelo mostra arte e tradições no Luxemburgo

ÉVORA

terça-feira, 16 de junho de 2009

Idosos que fazem planos vivem mais tempo

In Publico.pt
Durante o estudo morreram 151 participantes
Idosos que fazem planos vivem mais tempo
16.06.2009 - 15h49 PÚBLICO
"Por vezes sinto que já fiz tudo o que havia a fazer nesta vida", "Estabelecia metas pessoais mas isso agora parece-me uma perda de tempo" ou "O meu dia-a-dia parece-me frequentemente trivial e pouco importante". Já ouviu estas frases em algum lado? Estas foram as ideias usadas num questionário para um estudo publicado esta semana que avaliou a associação entre a posse de um objectivo de vida e a mortalidade.

Um estudo que envolveu um questionário a mais de 1200 idosos mostra que ter um objectivo na vida reduz o risco de ... morte. O mesmo é dizer que prolonga a vida. Os investigadores ajustaram as diversas variáveis envolvidas (idade, sexo e educação) e demonstraram que, independentemente de tudo isso, ter um propósito na vida está associado a uma redução significativa da mortalidade. Segundo o estudo, uma pessoa com um plano para a vida corre metade do risco de morrer nos meses seguintes se a comparamos com alguém sem objectivos. Esta conclusão não é diferente entre homens e mulheres, brancos ou negros e resiste também se considerarmos factores como sintomas de depressão ou outras condições clínicas.

"Associarmos a posse de um propósito de vida à longevidade nas pessoas mais velhas leva-nos à conclusão de que estes aspectos contribuem para um envelhecimento de sucesso", refere Patricia Boyle, que liderou o estudo levado a cabo no Rush Alzheimer's Disease Center. Mais do que a leitura dos efeitos psicológicos que esta estratégia poderá produzir, a especialista diz estar entusiasmada com a possível contribuição que este factor pode ter na saúde.

Os especialistas deixam em aberto a possibilidade do facto de ter um objectivo de vida interferir com outras características demográficas e delegam para futuros estudos a hipótese de algumas variáveis como a religião terem um efeito.

segunda-feira, 15 de junho de 2009