sábado, 31 de outubro de 2009

...de onde vem o Halloween?

in Semanário Contacto

Halloween: Uma tradição celta com 2.000 anos também celebrada no Luxemburgo e em Portugal

Luxemburgo: Um em cada sete residentes no Grão-Ducado é pobre

O Luxemburgo já não é o que era . . .

In Semanário Contacto

Luxemburgo: Um em cada sete residentes no Grão-Ducado é pobre

....
Em termos práticos, são consideradas pobres, por exemplo, as pessoas que vivem sozinhas, com um rendimento mensal disponível que não ultrapasse os 1.546 euros, ou uma família composta por dois adultos e duas crianças com menos de 14 anos, cujo rendimento disponível não seja superior aos 3.246 euros. Nesta situação estão 13,4 % da população do Grão-Ducado.

O que fazer no Luxemburgo #017 - semana 45 & 46 de 2009

Agenda Associativa
Agenda Cultural

O nosso secretário...

Portugal: António Braga mantém-se como secretário de Estado das Comunidades

in Semanário Contacto

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

sábado, 24 de outubro de 2009

O que fazer no Luxemburgo #016 - semana 44 & 45 de 2009

Agenda Associativa

Bloco Informativo

Agenda Cultural

I Gotta Feeling Live at Oprah's 24th Season Kickoff Party

Não é o meu grupo favorito e mesmo que tenha tido tudo encenado e programa não deixa de ser IMPRESSIONANTE

WEDNESDAYS AT MUDAM, October 28

Event: WEDNESDAYS AT MUDAM LIVE!
What: Concert
Start Time: Wednesday, October 28 at 6:00pm
End Time: Wednesday, October 28 at 8:30pm
Where: Playboy’s Bend & Visite Collection

WEDNESDAYS AT MUDAM
A booming and varied music scene presents itself through playlists and live gigs by upcoming musicians, artists or independent labels. Music as varied as computer sounds and violins... Free entrance.

A special visit increases the offer this Wednesday.

PLAYBOY'S BEND LIVE!
Playboy’s Bend takes as a starting point the American underground movement called “circuit bending”. This “art” consists in modifying the internal circuits of old electronic toys, rhythm boxes, effect pedals or small 80s Casio synthesizers, usually left in some attic or sold in secondhand stores, to transform them into unusual, even magical musical instruments. The public is invited to “play” along.

VISITE COLLECTION
6.30pm
Mudam takes you on a tour around selected art works from its Collection. Free, no booking required.


To see more details and RSVP, follow the link below:
http://www.facebook.com/n/?event.php&eid=161674163671&mid=14ca937G2b9faabbG2ff4009G7

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

Manifestação à escala e à moda do Luxemburgo

Ora cá vai! O resultado, ou as consequências do que a notícia abaixo nos traz são as seguintes:
  1. quem trabalha nessa zona de Krichberg, estrá praticamente dispensado de ir traballhar amanhã, pois não vá o diabo tecê-las e os "bauers" locais começarem a agredirem quem os circunda com rajadas de leite directamente das "tetitas" da vacas mimosas: não é brincadeira isto aconteceu na Bélgica este fim-de-semana;
  2. mais ...várias entidades, inclusive a cadeia de supermercados Auchan irão ter as suas portas fechadas; o caos está previsto!
  3. outras entidades simplesmente optaram por aconselhar os seus funcionários a chegarem mais cedo ao trabalho;
  4. já se fala de provacações de baixo nível tais como: um contra protesto de mau gosto onde segundo fontes totalmente falsas e anónimas dizem que vários stands com leite importado serão colocados em pontos estratégicos, subentenda-se estes onde as pessoas estarão a fazer filas descomunais à espera de um autocarro que os leve por um percurso alternativo que não passe pela Av JFK, para que o mesmo não seja pintalgado da cor de branco leite de vaca em revolta.

---
in radiolatina.lu

Milhares de agricultores europeus, muitos deles conduzindo tractores, convergem esta segunda-feira de manhã para Kirchberg, onde se realiza o Conselho de Ministros Europeu da Agricultura.

São conhecidas as queixas dos agricultores, sobretudo relacionadas com a quebra dos preços dos produtos agrícolas.

O sector do leite é o que tem desencadeado mais protestos nos últimos dias.

Espera-se, portanto, alguma agitação, nas imediações do local do Conselho. E também grandes perturbações no trânsito.

De referir, ainda, que a Feira de Outono fecha hoje excepcionalmente, ao público, por se situar naquela zona, e por recear acções demasiado musculadas por parte dos manifestantes.

Cartaz de Espectáculos - Rádio Latina


Tenho um novo jingle.... yeeahhh!!

Mais uma razão para não perder este programa que lhe põe a par do que se passa no Luxemburgo.

Fim-de-semana à maneira do antigamente…

SÁBADO

Depois de uma brilhante prestação no karting, 8º em 10 participantes, com uma ultrapassagem efectiva (o outro despistou-se e nem dei conta que o passei), e ainda depois de uma breve passagem pelos diversos supermercados para o abastecimento quinzenal foi altura de ir a um concerto: “Vozes Unidas Contra a Pobreza” (ver destaque mais abaixo - voix unies contre la pauvrete); e terminar a noite num bar panorâmico "Le sud" no Rives de Clausen.

DOMINGO

Dia de descanso, mas só para os adeptos de certas religiões. O dia esteve repleto de acção:
  • Taça internacional de Karate em Kayl;
  • horas extraordinárias à tarde;
  • um copo entre amigos no também bar panorâmico do Sofitel à luz do pôr-do-sol;
  • e para terminar, um jantar no Café des Sports em Neudorf, um dos melhores restaurantes portugueses no Luxemburgo.

“Vozes Unidas Contra a Pobreza”, um grupo coral especialmente constituído por cantores voluntários e pessoas em situação social frágil, dão um concerto este sábado, às 17h00, no espaço cultural CarréRotondes, em Hollerich.

Este evento insere-se no “Dia Mundial da Recusa da Miséria”, que se assinala no mesmo dia, este ano sobre o tema do direito e acesso à cultura.

O projecto “Vozes Unidas Conta A Pobreza” visa dar acesso à expressão cultural, a pessoas que habitualmente não têm meios para o efeito. A direcção musical do projecto é assegurada por Camille Kerger, director do Instituto Europeu do Canto Coral, numa composição de Ernie Hammes.

“Vozes Unidas Contra A Pobreza” foi iniciado pela Caritas Luxemburgo, com a participação da Amnistia Internacional, Acção Solidariedade Terceiro Mundo, ATD Quart Monde, Caritas Acolhimento e Solidariedade, CLAE... e muitos outros.

sábado, 17 de outubro de 2009

O que fazer no Luxemburgo #015 - semana 43 & 44 de 2009

Agenda Associativa
Bloco Informativo
Agenda Cultural

Coral ALICE - Associação Livre de Intervenção Cívica e Educativa

in semnário contacto 7 de outubro de 2009

Grupo Coral ALICE procura vozes

A Associação Livre de Intervenção Cívica e Educativa (ALICE) está à procura de vozes para os seu grupo coral. Os/as interessadas/dos podem juntar-se ao grupo que ensaia às quartas-feiras, das 21 às 22h30, na sede da ASTI (Associação de Apoio aos Trabalhadores Imigrantes), no nº12, rue Auguste Laval, na cidade do Luxemburgo. Mais informação pelo telefone +352 621 627 200.

Luxemburgo: OLAI é o novo gabinete de apoio para estrangeiros

do Jornal CONTACTO - O Blogue Embora operacional desde Maio, o Gabinete Luxemburguês de Acolhimento e Integração (Office luxembourgeois de l'accueil et de l'intégration ou OLAI), foi oficialmente inaugurado na passada segunda-feira.

Luxemburgo: Obras inéditas de Paulo Ferreira, a partir de hoje no Instituto Camões

do Jornal CONTACTO - O Blogue

sexta-feira, 16 de outubro de 2009

Isle of Man struggles on despite flu absences

Published Date: 15 October 2009


A TOTAL of 372 pupils were absent from school on Wednesday, showing signs of flu-like symptoms.
Meanwhile 44 teachers and 34 support staff were off work with a variety of illnesses. The number of those with swine flu is unknown.

Douglas Council has put plans in place to enable its critical services to continue while the number of swine flu cases increases.

Extra staff have been trained to work at Douglas Cemetery, and council staff from other areas would be brought in to help with refuse collection, if staff were off sick.

It could also increase the operating times of the crematorium, the only one on the Island, from two to five days a week.

Council leader David Christian said that although the expected increase in cases had not been as severe as expected, it was important to be prepared.

ver link

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Confraria dos Financeiros Lusófonos do Luxemburgo - Quinta-feira, 15 de Outubro, às 20:00

"Estimados Confrades, estimados Amigos,

As férias terminaram há muito e vamos voltar aos encontros da nossa tão estimada Confraria, o deste mês está aprazado para Quinta-feira, 15 de Outubro, às 20:00.

Nesse mesmo dia, Quinta-feira, 15 de Outubro, às 18:30 tem lugar no Instituto Camões - Centro Cultural Português (8, Bld. Royal), a inauguração da exposição de desenhos e obras gráficas "Paulo Ferreira, Obras Inéditas".
Convidamos os nossos estimados confrades e amigos a estarem presentes neste evento a que se seguirá o nosso jantar.

Outubro será, na nossa Confraria, o mês da Educação e da Sensibilização e teremos a honra de contar com a presença de:

Susana Damasceno, fundadora e presidente da AIDGLOBAL – Acção e Integração para o Desenvolvimento Global, uma Organização Não Governamental para o Desenvolvimento (ONGD), criada em 2005, que actua nas áreas da cooperação e educação para o desenvolvimento, migrações, formação e voluntariado. Uma história inspiradora que vale a pena escutar.

  • Ana Costa - Coordenadora do serviço de Ensino de Português no Luxemburgo
Dra Ana Costa assumiu recentemente as rédeas do ensino da língua de Camões no Grão-Ducado.

Os temas já apresentados pela Confraria:

Julho - Momento musical, uma iniciativa aberta a todas as nacionalidades
-
Sónia Shirsat, a voz de uma cantora goesa (índia) e Joaquim Caniço, viola de fado
Junho - Como nasce uma obra – O Monumento nacional ao Migrante” - Lino Galvão, artista plástico; Guy Reger, Presidente da Associação Amizade Portugal – Luxemburgo asbl; Carlos Bernardino, Vice-Presidente da Associação Amizade Portugal – Luxemburgo asbl, Administrador do Grupo Happy Snacks (Pizza Hut, Chi Chi's & Exky e Administrador delegado à Pizza Hut) & Dra Cristina Almeida, Cônsul Geral de Portugal no Luxemburgo
Maio - “Ética no sector financeiro”
-
Dr. Vitor Caldeira, Presidente do Tribunal de Contas Europeu & Doutor Cristóvão S. Marinheiro, Investigador da Universidade do Luxemburgo
Abril - "Inteligência Emocional"
- Padre Belmiro Nariño.
Março - “Empreendedorismo”
- Arquitecto Jean Paul Carvalho & Teresa Pimentel, fundadora da Associação D'Ici et D'Ailleurs

PROXIMO ENCONTRO


Quando?

Dia: Quinta-feira, 15 de Outubro de 2009
Hora: 20:00·


Onde?

Restaurante Jordão
20, rue du Curé
L-1368 Luxembourg (a dois passos da Place d'Armes)
tél.: +352 26 20 31 74

www.restaurantjordao.lu

Confirmação?

Este estabelecimento só trabalha com produtos frescos e de qualidade comprados no dia!
Assim, agradecemos a sua confirmação de presença, por escrito, para:·


Custódio Portásio
Mail:
custodio.portasio@hotmail.com

Ementa?

Menú especial Italiano.

Preço: 40€. Inclui as bebidas (vinho, águas e sumos) e o café.
Estilo: gastronómico (gourmet). Ver secção "Video" no site do restaurante.




Amuse bouche

****
Entrée Vitello tonato en décors d’ un mille feuille

ou

Assiette anti pasti aux multicuitions

****

Plat principal

Risotto aux champignons des bois sous un filet de sandre rôti en croute de noisette

ou

ravioly de bœufs aux petit légumes, sauce consommé de bœuf emulsionné

****

Dessert

Panna cotta au fromboise écrasé

ou

carpaccio d’ananas à l’anthe fraiche et au sorbet de coco





A Confraria dos Financeiros Lusófonos do Luxemburgo

Esta iniciativa nasceu em Portugal há alguns anos, mas é nas Comunidades Portuguesas (Paris, Londres e Luxemburgo) que este grupo informal tem adquirido relevo e dinamismo pois reúne maioritáriamente profissionais do sector financeiro.


No caso luxemburguês hasteamos a bandeira de um projecto que se dirige a lusófonos e lusófilos, sendo este segundo grupo composto por todos aqueles que se interessam pela Língua e Cultura Portuguesas.


Reforçar os laços que unem os profissionais do meio financeiro sem esquecer aqueles que por afinidade, interesse e vontade, independentemente do dominio de actividade, podem juntar-se à iniciativa para passar um agradável momento, são os elementos da filosofia deste projecto.


Criar um viveiro de competências, aliando à experiência profissional, as competências académicas e o desempenho social dos seus elementos, ao serviço da Comunidade numa óptica de responabilidade social e de uma cidadania activa são os objectivos deste projecto.


Os jantares temáticos que se realizam numa base mensal, revelam a capacidade da Confraria para abordar assuntos de ordem financeira, jurídica, regulamentar e revestem-se do carácter voluntário e de predisposição dos seus membros para a participação em iniciativas de carácter social.


O Grão-Ducado é um país privilegiado para iniciativas onde o diálogo multicultural e a procura de sinergias entre povos e instituições fazem parte da génese da sua História, e a Confraria dos Financeiros Lusófonos do Luxemburgo insere-se nesta dinâmica.


Assim...

Relembramos que se a Confraria se caracteriza pelo facto dos seus membros estarem ligados à área financeira, isto não obsta à participação de outras pessoas vindas de outros horizontes profissionais e interessadas em confraternizar, partilhar experiências e ensinamentos connosco, num ambiente de camaradagem e de enriquecimento mútuo.
Estejam portanto à vontade para convidarem os vossos amigos para participarem neste evento.
"

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Novidades em Monte Trigo

O blog esmiuça Nuno Gaspar

Actualidade no Luxemburgo #0001

Algumas das notícias de hoje do site New352.lu

17° Aniversário da Rádio Latina

in www.radiolatina.lu


A Rádio Latina festeja no sábado, dia 10 de Outubro, o seu 17° aniversário com um espectáculo no Hall Victor Hugo, em Limpertsbeg, a partir das 21h00. Participação especial do cantor Luís Filipe Reis e actuação do cantor Zé Mário que festeja 25 anos de carreira com um novo álbum. Animação musical ao longo da noite com: os Águias, Ricardo Vieira (revelação musical 2009), Mário Silva, Carlos Carvalho, Carlos Mecha, Duas Irmãs, Inovação, Joka, Cyara & Company, Sambamix, grupo Black Sockets, JMP (hip hop português), Nova Era, Nadine Rodrigues, Sambrasil e animação constante com o Dj Pino.

Habilite-se a ganhar uma viagem de avião ida e volta para Lisboa, oferecida pela agência de viagens "Horizontours" e um Iphone oferecido pela Luxgsm.

Haverá lugares sentados. Bilhetes à venda na Rádio Latina, no Banque BCP, no Restaurante "Country Grill" e café Brasserie "A Capital" na cidade do Luxemburgo e no Restaurante "Le Perroquet" em Schouweiler.

Venha festejar os 17 anos da Rádio Latina, 25 anos de carreira do cantor Zé Mário e 15 anos do restaurante "Le Perroquet", em Schouweiler, sábado dia 10 de Outubro, no Hall Victor em Limpertsberg.

Actualizado em Terça, 29 Setembro 2009 09:23

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Luxemburgo: Governo estende cheque-serviço à música e ao desporto

Realmente a o contexto social aqui é diferente: ora reparem...

notícia completa no blog do semanário contacto:

Luxemburgo: Governo estende cheque-serviço à música e ao desporto


"...O tecto máximo de participação do Estado para o ensino musical é de 810 euros por ano. A quantia que os pais pagaram no início do ano ser-lhes-á reembolsada no final do ano. No que diz respeito a associações desportivas, a contribuição do CSA pode ascender aos 405 euros por aluno.

Esta medida pretende também levar a que as associações desportivas possam dispor de fundos para alargar e melhorar as suas ofertas. Os cheque-serviço de acolhimento podem ser utilizados nos conservatórios, nas escolas de música da comuna bem como nos cursos dispensados pelas escolas de música da UGDA espalhados pelo Grão-Ducado.
...

Para mais informações, ...consulte o sítio www.cheque-service.lu"

‘Monty Python’ celebram 40 anos de sucesso

in economico.sapo.pt,

Para mais tarde recordar...



‘Monty Python’ celebram 40 anos de sucesso

Notícias de Monte do Trigo

4 de Outubro de 2009

Seniores completam semana de vitórias com apresentação aos sócios.

domingo, 4 de outubro de 2009

Cristiano Ronaldo rende notoriedade ao BES em Espanha

in economico.sapo.pt

O Banco Espírito Santo é a marca mais associada em Espanha a Cristiano Ronaldo, superando nomes como Nike, Real Madrid, CR7 ou Bwin.

Os dados são de um estudo da agência de meios Mediaedge, que avaliou o sector financeiro, concluindo que o BES já é reconhecido como o terceiro banco estrangeiro em Espanha, apenas suplantado pelo Deutsche Bank (alemão) e pelo Barclays (inglês).

43,8% dos inquiridos relacionaram o jogador português ao BES, contra 19,5% com a Nike.O clube que o jogador representa ocupa a quarta posição com 5,5% de associação entre o jogador e a marca portuguesa.

Para Iñigo de la Riva, director de Comunicação do BES em Espanha, a principal justificação para a campanha foi o potencial mediático do jogador. "Num momento de muito "ruído" em torno da contratação do Cristiano Ronaldo pelo Real Madrid, foi identificada uma oportunidade única de construir um território ibérico com sua imagem".

A campanha arrancou no dia anterior ao anúncio oficial da contratação do português pelo clube, mediante a qual o banco garantiu o exclusivo da utilização da imagem de Ronaldo no universo do sector financeiro espanhol.

O conceito criativo assentava na segurança do produto bancário, em contraponto à incerteza da vida do Melhor Jogador do Mundo, como por exemplo, se Ronaldo trocaria Manchester por Madrid.

Os 94 milhões de euros falaram mais alto e Cristiano Ronaldo tornou-se também o mais caro jogador do mundo, despoletanto o reconhecimento da entidade bancária no país vizinho.

O estudo desenvolvido pela Mediaedge integrou ainda um questionário, mediante o qual se chegou à conclusão de que 30% dos inquiridos só teve conhecimento do banco português através da campanha publicitária com o craque português.

Os 2,5 milhões de euros investidos na campanha para a Península Ibérica começam a compensar. O BES conseguiu desta forma transportar além fronteiras o nome do banco, incluindo, pelaprimeira vez na sua história, um anúncio na televisão espanhola.

Segundo o responsável pela comunicação do BES em Espanha, uma vez que a campanha ibérica terminou na quarta-feira, já está a ser trabalhado o reforço da associação entre o banco e Cristiano Ronaldo. "Sem dúvida queremos alavancar os resultados obtidos até agora".

JP Simões - Tango do Antigamente



in Blitz.pt

O músico português, que este ano lançou o álbum ao vivo Boato , vai actuar nas cidades brasileiras de Belém, Santarém e Itaituba.

Fortemente influenciado pela bossa nova, JP Simões reúne em Boato temas gravados ao serviço de várias "encarnações", como os Belle Chase Hotel e os Quinteto Tati , além de temas do seu álbum a solo, 1970 , e da perdida Ópera do Falhado.